云之油油,扬扬其去

出自宋代王令终风操

云之扬扬,油油其蒙。
望我以雨,卒从以风。
云之油油,扬扬其去
我挽不可,泣立以伫。
终风不休,终云不留。
不雨我田,不谷我收。
岩岩南山,有川其下。
徒能必云,不能必雨。
蓁蓁者林,有越而樛。
人伐以归,我徂安休。
嗟今之人,顾己是求。
有顾者木,曷为而材。
大折以薪,小生何哉。
嗟今之人,谁同我哀。

译文/注释

平平平平,○○○平。
仄仄仄仄,仄○仄平。
平平○○,平平○仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平平仄平,平平仄○。
仄仄仄平,仄仄仄○。
平平平平,仄平○仄。
平平仄平,仄平仄仄。
平平仄平,仄仄平平。
平仄仄平,仄平平平。
平平平平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄平平平。
仄○仄平,仄平平平。
平平平平,平平仄平。

作者王令简介

王令画像
王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
更多介绍>