缓步出东门,徘徊高城隅

缓步出东门,徘徊高城隅
芳郊晓烟霁,极目眺平湖。
迟日暖潜鱼,东风泛菰蒲。
阳和着万物,动植皆昭苏。
行乐贵及时,流光易云徂。
五陵少年客,燕赵倾城姝。
憧憧满金堤,盈盈杂簪裾。
华龙俨上驷,冰雪莹肤腴。
帷花启芳筵,藉草罗樽壶。
搴条密相遗,巧笑情有余。
溱洧宛未妍,桑中良不如。

译文/注释

仄仄仄平平,平平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄平,平平○平平。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
○仄仄仄平,平平仄平平。
仄平仄平仄,○仄平平平。
○○仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
○平仄○○,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平○平仄○。

作者华镇简介

华镇画像华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元祐元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,为道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清干隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多介绍>