衰颜两非昔,华发粲可耘

出自宋代朱松送金确然归弋阳

昔我云溪居,送子云溪濆。
重来问何时,笑指溪上云。
一别四周星,坐此世故纷。
衰颜两非昔,华发粲可耘
我缠风树悲,终日无一欣。
子乃水菽忧,尚此奔走勤。
对床语未终,悬知便离分。
霜风吹客袂,别意如丝棼。
子归葛陂上,去路接乡枌。
归梦尚随子,何当叹离群。

译文/注释

仄仄平平平,仄仄平平平。
○平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄平,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平平仄○○。
平平○仄仄,仄仄○平平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○○○平。

作者朱松简介

朱松画像
朱松(1380—1407) 安徽凤阳人。明太祖朱元璋第二十子,母妃周氏。洪武十三年五月二十三日生, 二十四年(1391)四月十三日受封韩王,建藩国于辽东开原(今辽宁开原)。朱松为人谨慎,聪慧机敏,博览群书,通古今。在王位十七年,未就藩,于永乐五年(1407)十月二十日病逝于南京,年28岁。谥号宪王。葬于南京近郊。
更多介绍>