【村翁今夜叹秋雨，冲倒檐前墙数堵】
杜陵昔日歌秋风，卷去屋上茅三重。
村翁今夜叹秋雨，冲倒檐前墙数堵。
瓦倾栋挠直见天，寒侵素被不得眠。
相如家徒四壁立，我比相如尤可怜。
钱唐近报融风起，瓦砾尘埃半城市。
霜餐露宿人遑遑，衣食难谋况居止。
呼童向晓收篁芦，补篱织箔聊枝梧。
雨飘有限行且止，秋阳余暖留桑榆。
呜呼居得一日且一日，丈夫安能事一室。
村翁今夜叹秋雨，冲倒檐前墙数堵。
瓦倾栋挠直见天，寒侵素被不得眠。
相如家徒四壁立，我比相如尤可怜。
钱唐近报融风起，瓦砾尘埃半城市。
霜餐露宿人遑遑，衣食难谋况居止。
呼童向晓收篁芦，补篱织箔聊枝梧。
雨飘有限行且止，秋阳余暖留桑榆。
呜呼居得一日且一日，丈夫安能事一室。
译文/注释
仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平○○。
平平平仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄○仄仄平，平平仄仄仄仄平。
○○平平仄仄仄，仄仄○○平仄平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平，○仄○平仄平仄。
平平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○○仄，平平平仄○平平。
平平平仄仄仄○仄仄，仄平平平仄仄仄。
平平平仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄○仄仄平，平平仄仄仄仄平。
○○平平仄仄仄，仄仄○○平仄平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平，○仄○平仄平仄。
平平仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○○仄，平平平仄○平平。
平平平仄仄仄○仄仄，仄平平平仄仄仄。
