眼能援桴鼓,心为制中权

得句如得仙,悟笔如悟禅。
弹丸流转即轻举,龙蛇飞动真超然。
禅瑛乃醉,我顾惭道玄。
戏将字画当杖拂,与子凭轼相周旋。
笔若运矛矟,手如致裨偏。
眼能援桴鼓,心为制中权
弃捐尺度废绳削,似曲还直非方圆。
适当庖丁善刀后,但见满纸银钩连。
心眼手笔俱不用,拟向底处观其全。
思量不可到,此地无中边。
政似观澜亭上夜深后,满空白月孤光悬。

译文/注释

仄仄○仄平,仄仄○仄○。
○平平仄仄○仄,平平平仄平平平。
○平?仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄○仄仄,仄仄平仄○平平。
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
仄平○平仄,平平仄○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄○○平。
○○仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄○○平仄仄○仄,仄○仄仄平平平。

作者李之仪简介

李之仪画像
李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今山东省庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
更多介绍>