纫衣濯沧浪,援琴卧烟霞
出自宋代毛滂《育阇黎房见秋兰有花作》
南风吹露畦,苦菜日夜花。
同荣有蔓草,托质多长蛇。
迩来合萧条,凄风寄蒹葭。
禅房向幽寂,云日暧庭沙。
竹根逢小春,紫兰茁其芽。
造物惜鲜荣,宁肯及幽葩。
偶出白帝恩,未必黄钟家。
芳馨半孤冷,萧艾终横斜。
譬如隐君子,悃愊初无华。
深藏不自献,清芬亦难遮。
陶翁抱疏韵,对此心忻嘉。
离骚久相从,浊酒不待赊。
纫衣濯沧浪,援琴卧烟霞。
同荣有蔓草,托质多长蛇。
迩来合萧条,凄风寄蒹葭。
禅房向幽寂,云日暧庭沙。
竹根逢小春,紫兰茁其芽。
造物惜鲜荣,宁肯及幽葩。
偶出白帝恩,未必黄钟家。
芳馨半孤冷,萧艾终横斜。
譬如隐君子,悃愊初无华。
深藏不自献,清芬亦难遮。
陶翁抱疏韵,对此心忻嘉。
离骚久相从,浊酒不待赊。
纫衣濯沧浪,援琴卧烟霞。
译文/注释
平平○仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄平平,平平仄平平。
○平仄平仄,平仄仄○平。
仄平平仄平,仄平仄○平。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
○○仄仄○,平平仄○平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
○平仄○○,仄仄仄仄平。
平○仄平○,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄平平,平平仄平平。
○平仄平仄,平仄仄○平。
仄平平仄平,仄平仄○平。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
○○仄仄○,平平仄○平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
○平仄○○,仄仄仄仄平。
平○仄平○,○平仄平平。