羊肠路九折,伛偻才半途
我如支离人,自负百钧趋。
羊肠路九折,伛偻才半途。
道逢任夫子,忽焉巾柴车。
问君当何之,驾言返旧庐。
息肩子有日,我愧今不如。
嗟哉妻孥累,口腹亦见驱。
一堕世网中,局促辕下驹。
秋风送鸿鹄,万里翔天衢。
蓬瀛岂难到,定笑山泽癯。
那知羁旅怀,扁舟梦江湖。
行当投劾去,暮景收桑榆。
愿回结驷驾,时过原生居。
羊肠路九折,伛偻才半途。
道逢任夫子,忽焉巾柴车。
问君当何之,驾言返旧庐。
息肩子有日,我愧今不如。
嗟哉妻孥累,口腹亦见驱。
一堕世网中,局促辕下驹。
秋风送鸿鹄,万里翔天衢。
蓬瀛岂难到,定笑山泽癯。
那知羁旅怀,扁舟梦江湖。
行当投劾去,暮景收桑榆。
愿回结驷驾,时过原生居。
译文/注释
仄○平○平,仄仄仄平平。
平平仄仄○,仄○平仄平。
仄平平平仄,仄平平○平。
仄平○平平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平○平仄,仄仄仄仄○。
仄○仄仄○,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,○平仄平平。
○○平仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄仄,平○平平平。
平平仄仄○,仄○平仄平。
仄平平平仄,仄平平○平。
仄平○平平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平○平仄,仄仄仄仄○。
仄○仄仄○,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,○平仄平平。
○○平仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄仄,平○平平平。