死生之烈,不能变迁
此毗尼藏,三世完坚。
愿王手封,款识具全。
死生之烈,不能变迁。
何以至之,正知则然。
何人逸想,以笔墨传。
跏趺俯视,颓然深渊。
天神护持,弟子敬虔。
我拜稽首,泪滴九泉。
法道凌夷,障云盖缠。
乃于是时,瞻此释天。
愿王手封,款识具全。
死生之烈,不能变迁。
何以至之,正知则然。
何人逸想,以笔墨传。
跏趺俯视,颓然深渊。
天神护持,弟子敬虔。
我拜稽首,泪滴九泉。
法道凌夷,障云盖缠。
乃于是时,瞻此释天。
译文/注释
仄平○○,○仄平平。
仄○仄○,仄仄仄平。
仄平平仄,仄平仄平。
平仄仄平,○平仄平。
平平仄仄,仄仄仄○。
平平仄仄,平平○平。
平平仄平,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。
仄平仄平,平仄仄平。
仄○仄○,仄仄仄平。
仄平平仄,仄平仄平。
平仄仄平,○平仄平。
平平仄仄,仄仄仄○。
平平仄仄,平平○平。
平平仄平,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。
仄平仄平,平仄仄平。