金声讵须掷地出，隐隐自杂山风哀
松间谡谡冲浮埃，跫然谁能为余来。
凭高所历故已下，得君更觉争崔嵬。
兹山不到近十载，频日能来已再回。
人生万事每如此，而欲取必真愚哉。
袖衔文书辱持似，快读不待纸尾开。
金声讵须掷地出，隐隐自杂山风哀。
吾曹用意果痴绝，非尔何以娱岁月。
明当举似子王子，不但慰归仍赋别。
凭高所历故已下，得君更觉争崔嵬。
兹山不到近十载，频日能来已再回。
人生万事每如此，而欲取必真愚哉。
袖衔文书辱持似，快读不待纸尾开。
金声讵须掷地出，隐隐自杂山风哀。
吾曹用意果痴绝，非尔何以娱岁月。
明当举似子王子，不但慰归仍赋别。
译文/注释
平○仄仄平平平，平平平平平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平○仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄○。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平仄仄。
平○仄仄仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平○仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄○。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平仄仄。
平○仄仄仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
