彩舵列城隈,画船满江隅

昔年张复之来乘寇乱余。
三春虽宴赏,四野犹艰虞。
遂移踏青会,登舟恣游娱。
戒备渐解弛,人情悉安舒。
垂兹五十年,材哲不敢踰。
愚来再更朔,遽及仲春初。
彩舵列城隈,画船满江隅
轻桡下奔濑,纵舆临精庐。
因思贤守事,所作民乃孚。
慈惠未为大,大者其忘诸。

译文/注释

仄平○仄平平○仄仄平。
○平平仄仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
○○仄平仄,仄平○平平。
平○平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。

作者田况简介

田况画像田况(一○○五~一○六三),字元均,其先京兆人,后徙信都(今河北冀县)。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《隆平集》卷一一本传)。举贤良方正,累擢知制诰,迁右谏议大夫、知成都府。至和元年(一○五四),充枢密副使。嘉祐三年(一○五八)转枢密使,次年因疾求退,以太子少傅致仕。八年卒,年五十九。谥宣简。有《金岩集》二卷(《郡斋读书志》卷一九),已佚,今存《儒林公议》二卷。事见《临川集》卷九一《田公墓志铭》,《宋史》卷二九二有传。今录诗二十五首。更多介绍>