扶病垂朱绂，归休步紫苔
扶病垂朱绂，归休步紫苔。
郊扉存晚计，幕府愧群材。
燕外晴丝卷，鸥边水叶开。
邻家送鱼鳖，问我数能来。
郊扉存晚计，幕府愧群材。
燕外晴丝卷，鸥边水叶开。
邻家送鱼鳖，问我数能来。
译文/注释
注释
①广德二年(764),在严武的推荐下,杜甫担任检校工部员外郎。在任职期间,杜甫与同僚多有不合。次年春,杜甫辞官回归成都浣花草堂。《春日江村五首》作于杜甫回归浣花草堂后。
②朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后多借指官服。
因为生病挂了朱绂（辞职），回家休息漫步江边紫苔。心中怀有城郊养老之意，有愧于幕府中各位贤才。闲看燕子飞舞空中游丝飘卷；欣赏江鸥浮游水中绿叶盛开。邻家送来鱼虾龟鳖，问候俺的邻居经常来。
