湖边雨新足,荷背白胜银
漫刺不待投,数面自成亲。
对言或无味,况乃诗筒新。
佳处在阿堵,小异果此君。
我行萧滩上,所食杨与陈。
百药及寿玉,磊落俱可珍。
今又见夫子,此邦何多人。
一官二十年,须发颇费耘。
得非坐诗故,造物主怒嗔。
如我亦复然,此理又奚云。
一见互兴叹,呴濡胡足仁。
湖边雨新足,荷背白胜银。
是中何以思,何当并车巾。
对言或无味,况乃诗筒新。
佳处在阿堵,小异果此君。
我行萧滩上,所食杨与陈。
百药及寿玉,磊落俱可珍。
今又见夫子,此邦何多人。
一官二十年,须发颇费耘。
得非坐诗故,造物主怒嗔。
如我亦复然,此理又奚云。
一见互兴叹,呴濡胡足仁。
湖边雨新足,荷背白胜银。
是中何以思,何当并车巾。
译文/注释
仄仄仄仄平,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○平○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄平平平平。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄○○,仄平平仄平。
平平仄平仄,○仄仄○平。
仄○平仄○,平○○平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○平○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄平平平平。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄○○,仄平平仄平。
平平仄平仄,○仄仄○平。
仄○平仄○,平○○平平。