知音如子期,知心如鲍叔
坐人皆听琴,未必知琴音。
相知纷满眼,未必相知心。
知音如子期,知心如鲍叔。
此道久寥寥,谁其踵高躅。
古声勿复弹,古心徒自怜。
知音惟月露,知我其惟天。
君不见只今人情如纸薄,只今世路如溪恶。
咄嗟许事不足论,鸟迹微茫度寥廓。
相知纷满眼,未必相知心。
知音如子期,知心如鲍叔。
此道久寥寥,谁其踵高躅。
古声勿复弹,古心徒自怜。
知音惟月露,知我其惟天。
君不见只今人情如纸薄,只今世路如溪恶。
咄嗟许事不足论,鸟迹微茫度寥廓。
译文/注释
仄平平○平,仄仄平平平。
○平平仄仄,仄仄○平平。
平平○仄○,平平○仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄平仄仄○,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
平仄仄仄平平平○仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄○平平。
平平○仄○,平平○仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
仄平仄仄○,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
平仄仄仄平平平○仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。