晓风残月屯田墓,零露浮云魏帝台
扬州西去真州路,万树垂杨绕岸栽。
野店酒香帆尽落,寒塘渔散鹭初回。
晓风残月屯田墓,零露浮云魏帝台。
此夕临江动离思,白沙亭畔笛声哀。
全文赏析
表达了作者沈德潜在外漂泊的羁旅之思及壮志难酬的抑郁之情
译文/注释
从野外的酒家那边飘出阵阵酒香,远处的船帆也都收下来了,寒冷的鱼塘上,有三三两两打渔人,白鹭才回到巢穴。颔联渲染了暮色深沉,凄凉的环境氛围“晓风残月屯田墓,零露浮云魏帝台。” “屯田墓”指柳永的墓;“晓风残月”出自柳永的名句《雨霖铃》,指其墓所处的凄凉环境;“零露”“浮云”指零落的露水和漂浮的白云,给人漂泊之感。