愿比樱桃春,置之大明宫
兹山余初来,掩冉柿叶青。
相去未三月,柿花亦已零。
及兹寻去路,累累满空庭。
人生岂无情,眷眷不忍行。
严霜八九月,百草不复荣。
唯君粲丹实,独挂秋空明。
寄语看园翁,勿使堕秋风。
愿比樱桃春,置之大明宫。
相去未三月,柿花亦已零。
及兹寻去路,累累满空庭。
人生岂无情,眷眷不忍行。
严霜八九月,百草不复荣。
唯君粲丹实,独挂秋空明。
寄语看园翁,勿使堕秋风。
愿比樱桃春,置之大明宫。
译文/注释
平平平平平,仄仄仄仄平。
○仄仄○仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,○○仄○○。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄○平平,仄仄○平平。
仄仄平平平,仄平仄平平。
○仄仄○仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,○○仄○○。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄○平平,仄仄○平平。
仄仄平平平,仄平仄平平。