蔬食果腹，麻衣蔽形
云山青青，风泉泠泠。
山色可爱，泉声可听。
乃赋归来，盟诸山灵。
身去世远，心与真冥。
蔬食果腹，麻衣蔽形。
尘车绝迹，蓬户常扃。
不行他缘，唯诵自经。
眇观人世，沧波一萍。
朽钝寂漠，待终余龄。
唤主人公，教常惺惺。
山色可爱，泉声可听。
乃赋归来，盟诸山灵。
身去世远，心与真冥。
蔬食果腹，麻衣蔽形。
尘车绝迹，蓬户常扃。
不行他缘，唯诵自经。
眇观人世，沧波一萍。
朽钝寂漠，待终余龄。
唤主人公，教常惺惺。
译文/注释
平平平平，平平平平。
平仄仄仄，平平仄○。
仄仄平平，○平平平。
平仄仄仄，平仄平平。
平仄仄仄，平○仄平。
平平仄仄，平仄平平。
仄○平○，仄仄仄平。
仄○平仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平平平。
仄仄平平，○平平平。
平仄仄仄，平平仄○。
仄仄平平，○平平平。
平仄仄仄，平仄平平。
平仄仄仄，平○仄平。
平平仄仄，平仄平平。
仄○平○，仄仄仄平。
仄○平仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平平平。
仄仄平平，○平平平。
