秋风孤猿啸,绝壑古松殷
出自宋代沈辽《赠夹山长老兼示石门蹇大博》
古佛不灭法,处处唯青山。
如来大道场,多出荆湘间。
吾闻夜山胜,欲往倦跻攀。
一接老师语,已如陟孱颜。
秋风孤猿啸,绝壑古松殷。
夜半天乐清,龙象稽首还。
为我告卓令,法乐元非艰。
欲令沉痾愈,邂逅毉至闲。
如来大道场,多出荆湘间。
吾闻夜山胜,欲往倦跻攀。
一接老师语,已如陟孱颜。
秋风孤猿啸,绝壑古松殷。
夜半天乐清,龙象稽首还。
为我告卓令,法乐元非艰。
欲令沉痾愈,邂逅毉至闲。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄平,平仄平平○。
平○仄平○,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
平平平平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
○平仄仄平,平仄平平○。
平○仄平○,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
平平平平仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。