公来兰陵州,旧俗如解酲
公来兰陵州,旧俗如解酲。
封中小草木,薿薿皆精神。
乡来矜陆梁,今也猿鸟驯。
乡来矜巧诋,今也伏不伸。
扊扅谨夜户,两载俱撤扁。
舟车集大贾,庠序登秀民。
外则仓廪实,内则府库盈。
此特余事耳,外此请具陈。
时方尚武力,习阅锋选精。
黄金不爱惜,中的咸赏勤。
重信不重金,貔貅肝胆倾。
悠然一寸丹,秋水风泠泠。
脱使玷如粟,孰掩离娄明。
离娄寂无睹,只赋荆溪清。
封中小草木,薿薿皆精神。
乡来矜陆梁,今也猿鸟驯。
乡来矜巧诋,今也伏不伸。
扊扅谨夜户,两载俱撤扁。
舟车集大贾,庠序登秀民。
外则仓廪实,内则府库盈。
此特余事耳,外此请具陈。
时方尚武力,习阅锋选精。
黄金不爱惜,中的咸赏勤。
重信不重金,貔貅肝胆倾。
悠然一寸丹,秋水风泠泠。
脱使玷如粟,孰掩离娄明。
离娄寂无睹,只赋荆溪清。
译文/注释
平平平平平,仄仄○仄平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
?平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
○仄仄○平,平平平仄平。
平平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄○平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
?平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
○仄仄○平,平平平仄平。
平平仄仄平,平仄平平平。
仄仄仄○仄,仄仄○平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。