物华娇自炫，天意猛相攻
一雨遂不止，我行当此穷。
蜀东天亦漏，尧后水犹洪。
大点有片重，密蒙无寸空。
晓唯壶箭觉，暖似炭炉通。
书笔提梅洗，征衣擘润烘。
帘间稀去燕，枕下即鸣虫。
竹粉千腰白，桃皮半颊红。
物华娇自炫，天意猛相攻。
酒退愁城外，吟兴愤涌中。
遣谁咨毕宿，留作旱时功。
蜀东天亦漏，尧后水犹洪。
大点有片重，密蒙无寸空。
晓唯壶箭觉，暖似炭炉通。
书笔提梅洗，征衣擘润烘。
帘间稀去燕，枕下即鸣虫。
竹粉千腰白，桃皮半颊红。
物华娇自炫，天意猛相攻。
酒退愁城外，吟兴愤涌中。
遣谁咨毕宿，留作旱时功。
译文/注释
仄仄仄仄仄，仄○○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄仄○，仄平平仄○。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄仄○，仄平平仄○。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○○仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
