彼犹蜂蚁聚,我军貔虎群

出自宋代赵蕃书事其一○

我行一何忙,羽檄来星犇。
忙行抑何事,列境备戍屯。
贼犯连英郴,江右声已宣。
往年缚李金,此邦盖晏然。
而今独胡为,骚驿穷朝昏。
政坐茶贼时,曾窥此邦藩。
茶贼异此贼,本皆商贩民。
忽当法令变,州县复少恩。
求生既无路,冒此图或存。
此贼据巢穴,其徒况是繁。
萌芽手可披,不披生恶根。
虽云巢穴深,岂离率土滨。
彼犹蜂蚁聚,我军貔虎群
彼积鼠壤余,我粟多腐陈。
彼乃寇攘尔,我盖仁义云。
边庭尚思犁,此又何足言。
何当快除扫,听民乐耕耘。
我亦得抛官,归舟趁春浑。
胡为故使我,驹局仍鸱蹲。
更虑一朝焚,碔砆同玙璠。

译文/注释

仄○仄平平,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄平平,平仄平平平。
仄仄○仄平,平平仄平平。
○仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄○,仄○仄仄平。
仄○平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄○平,仄仄平仄平。
平○仄○仄,○平仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
○○仄平平,?平平平平。

作者赵蕃简介

赵蕃画像
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
更多介绍>