山斋夜坐僧趺同，团蒲细软方炉烘
竹风疎疎雨打篷，松风汤汤水赴洪。
道人闻尘扫未空，不如杜老前月聋。
山斋夜坐僧趺同，团蒲细软方炉烘。
灯花开落纵匆匆，我今无害斯无凶。
道人闻尘扫未空，不如杜老前月聋。
山斋夜坐僧趺同，团蒲细软方炉烘。
灯花开落纵匆匆，我今无害斯无凶。
译文/注释
仄平○○仄仄平，平平○○仄仄平。
仄平○平仄仄○，仄○仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄平平，仄平平仄平平平。
仄平○平仄仄○，仄○仄仄平仄平。
平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平平平仄仄平平，仄平平仄平平平。
