有盗穴壁来,攘取逮衾袂
野人无机心,触事少防卫。
所至辄酣寝,屡堕穿窬计。
孤亭夜深墨,风死雨初霁。
有盗穴壁来,攘取逮衾袂。
微思不敌怒,弱力鼓虚锐。
起搏且复呼,可否难量势。
谁云同室鬭,函丈莫相继。
两奴眠牖旁,矫首但睥睨。
弃之倚柱休,盗亦从此逝。
惭无牛缺贤,幸脱燕人毙。
亡弓岂须求,失马不必涕。
黎明成感叹,事往若异世。
良贾号深藏,无阂称善闭。
君子勿我夸,得丧求无际。
所至辄酣寝,屡堕穿窬计。
孤亭夜深墨,风死雨初霁。
有盗穴壁来,攘取逮衾袂。
微思不敌怒,弱力鼓虚锐。
起搏且复呼,可否难量势。
谁云同室鬭,函丈莫相继。
两奴眠牖旁,矫首但睥睨。
弃之倚柱休,盗亦从此逝。
惭无牛缺贤,幸脱燕人毙。
亡弓岂须求,失马不必涕。
黎明成感叹,事往若异世。
良贾号深藏,无阂称善闭。
君子勿我夸,得丧求无际。
译文/注释
仄平平平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄○○平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄○○仄。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
平仄○○○,平仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄○平平仄。
仄仄仄平仄,仄○○平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄○○仄。
平平平仄仄,平仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
平仄○○○,平仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄○平平仄。