顾我何为者,一毛在九牛
百禽收舌后,一鹗凌清秋。
沧波渺浩荡,中有万斛舟。
劫灰烧不尽,宗老擅风流。
典刑尚千载,雅奥根九畴。
忠愤疏中垒,功名起武侯。
载彼北方学,来为南国游。
膻风痛洗濯,蛮俗赖怀柔。
偶然得联事,顾影岂其俦。
逢迎时一笑,倾吐不复留。
抵掌说西事,强颜愧楚囚。
见晚别何早,含情酒浇愁。
惟有加餐祝,作歌住行辀。
有诏愿亟起,且莫事锄耰。
顾我何为者,一毛在九牛。
沧波渺浩荡,中有万斛舟。
劫灰烧不尽,宗老擅风流。
典刑尚千载,雅奥根九畴。
忠愤疏中垒,功名起武侯。
载彼北方学,来为南国游。
膻风痛洗濯,蛮俗赖怀柔。
偶然得联事,顾影岂其俦。
逢迎时一笑,倾吐不复留。
抵掌说西事,强颜愧楚囚。
见晚别何早,含情酒浇愁。
惟有加餐祝,作歌住行辀。
有诏愿亟起,且莫事锄耰。
顾我何为者,一毛在九牛。
译文/注释
仄平○仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
平○平仄仄,平仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
平○平仄仄,平仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平仄平平仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。