云此丽阳祠，桂籍夙所掌
峭壁出蒙茏，澄溪深漭潒。
碧瓦映朱扉，雕甍灿金榜。
巫觋纷后先，苾芬盛肸蚃。
云此丽阳祠，桂籍夙所掌。
当时逢掖士，祈禬何穰穰。
歘然梦寐通，其应捷影响。
我学非时须，青紫绝妄想。
及兹值艰虞，乾坤倦摇荡。
山行愁虎狼，川游畏夔罔。
故乡隔三秋，烟尘极坱莽。
神兮罔时怨，诃护迄来往。
中夜若有闻，缥渺隘云仗。
及明泛逆溪，祥飙送双桨。
碧瓦映朱扉，雕甍灿金榜。
巫觋纷后先，苾芬盛肸蚃。
云此丽阳祠，桂籍夙所掌。
当时逢掖士，祈禬何穰穰。
歘然梦寐通，其应捷影响。
我学非时须，青紫绝妄想。
及兹值艰虞，乾坤倦摇荡。
山行愁虎狼，川游畏夔罔。
故乡隔三秋，烟尘极坱莽。
神兮罔时怨，诃护迄来往。
中夜若有闻，缥渺隘云仗。
及明泛逆溪，祥飙送双桨。
译文/注释
仄仄仄平平，平平○仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
○平平仄仄，平仄平○○。
仄平仄仄平，○○仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平○平仄平，平平仄平仄。
仄平仄○平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
○仄仄仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
○平平仄仄，平仄平○○。
仄平仄仄平，○○仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平○平仄平，平平仄平仄。
仄平仄○平，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
○仄仄仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
