吾未暇度,驼卧猿蹲
唯老东坡,秀气如春。
游戏翰墨,挝雷翻云。
偶寄逸想,幻此沙门。
了无一事,荷囊如奔。
憨腮皤腹,行若不闻。
众生狂迷,以利欲昏。
如一器中,闹万虻蚊。
吾未暇度,驼卧猿蹲。
傲睨一世,随处乾坤。
游戏翰墨,挝雷翻云。
偶寄逸想,幻此沙门。
了无一事,荷囊如奔。
憨腮皤腹,行若不闻。
众生狂迷,以利欲昏。
如一器中,闹万虻蚊。
吾未暇度,驼卧猿蹲。
傲睨一世,随处乾坤。
译文/注释
仄仄平平,仄仄○平。
平仄仄仄,平平平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
○平仄仄,○平○平。
平平平仄,○仄仄○。
仄平平平,仄仄仄平。
○仄仄○,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄仄,平仄平平。
平仄仄仄,平平平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
○平仄仄,○平○平。
平平平仄,○仄仄○。
仄平平平,仄仄仄平。
○仄仄○,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄仄,平仄平平。