变作滂沱勿奈何,山河大地衮风波
一滴不息,两滴三滴。
滴滴沥沥,连朝至夕。
变作滂沱勿奈何,山河大地衮风波。
总不出衲僧喷嚏一激,直得云开日出。
朗朗晴空吞八极,若还依旧水漉漉,浑家飘堕罗刹国。
稽首释迦,南无弥勒。
能救世间苦,观音妙智力。
滴滴沥沥,连朝至夕。
变作滂沱勿奈何,山河大地衮风波。
总不出衲僧喷嚏一激,直得云开日出。
朗朗晴空吞八极,若还依旧水漉漉,浑家飘堕罗刹国。
稽首释迦,南无弥勒。
能救世间苦,观音妙智力。
译文/注释
仄仄仄仄,仄仄○仄。
仄仄仄仄,平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平○仄仄仄,仄仄平平仄仄。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄仄仄,平平平○平仄仄。
平仄仄平,平平平仄。
平仄仄○仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平○仄仄仄,仄仄平平仄仄。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄仄仄,平平平○平仄仄。
平仄仄平,平平平仄。
平仄仄○仄,○平仄仄仄。