故山渺何在，漱石良辰徂
劳牵迫吏道，僒若洪縻拘。
九春回尘土，一迹园林无。
直此休沐暇，偕我良知娱。
残梅谢众卉，初柳荑僵株。
四运巧相斥，流目悲荣枯。
俯仰潺湲沫，恻耳弥惊吁。
故山渺何在，漱石良辰徂。
为邦岁已期，宣城可归与。
执柯勿睨视，州有达士模。
九春回尘土，一迹园林无。
直此休沐暇，偕我良知娱。
残梅谢众卉，初柳荑僵株。
四运巧相斥，流目悲荣枯。
俯仰潺湲沫，恻耳弥惊吁。
故山渺何在，漱石良辰徂。
为邦岁已期，宣城可归与。
执柯勿睨视，州有达士模。
译文/注释
○○仄仄仄，？仄平平平。
仄平○平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平○平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
