流水淘沙不暂停,前波未灭后波生
出自唐代刘禹锡《浪淘沙·流水淘沙不暂停》
流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。
令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。
全文赏析
诗的前两句写流水淘沙一刻也不停,风起浪涌,前浪未息后浪又生,形象地描绘出事物运动不息的客观规律。这使诗人忽然回忆起昔日贬谪朗州,漫步潇湘洲头的往事,禁不住和着屈原的《九歌》唱几声。屈原被放逐于湖南沅、湘之间,曾把当地民间迎神曲改作《九歌》。《九歌》中有"湘君"和"湘夫人"两首,传说湘君娥皇和湘夫人女英死于江、湘之间,化为潇湘神。刘禹锡写有《潇湘神二首》。诗人在诗的后两句中,含蓄地表示了以屈原为榜样,砥砺志节的精神。
译文/注释
流水淘沙一刻也不停,风起浪涌,前浪为平息后浪又来了。
让人忽然回忆起潇湘小洲的往事,忍不住唱了几句迎神曲。
让人忽然回忆起潇湘小洲的往事,忍不住唱了几句迎神曲。