拔草不拔根,塞水不塞源
出自宋代杨万里《丙寅人日送药者周叔亮归吉水县》
拔草不拔根,塞水不塞源。
忽然草生更水长,败却禾稼仍滔天。
老夫昔岁得淋疾,初谓一日今两年。
服药六千六百盏,望舒二十二回圆。
偶逢周郎顾,一脉擒二竖。
发药何用多,刀圭起沉痼。
向来肝肠痛如割,今来疾痛全然脱。
捉着根源尽扫除,周郎神医天下无。
忽然草生更水长,败却禾稼仍滔天。
老夫昔岁得淋疾,初谓一日今两年。
服药六千六百盏,望舒二十二回圆。
偶逢周郎顾,一脉擒二竖。
发药何用多,刀圭起沉痼。
向来肝肠痛如割,今来疾痛全然脱。
捉着根源尽扫除,周郎神医天下无。
译文/注释
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平○仄○,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄○平。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平平平仄○仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄○,平平平平平仄平。
仄平仄平○仄○,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄○平。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平平平仄○仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄○,平平平平平仄平。