匡山如香炉,蓝水似车辋
放船三家村,进棹十字港。
云山互吞吐,水草遥莽苍。
沙鸥下拍拍,野鹜浮两两。
箫骚菰蒲中,小艇时来往。
匡山如香炉,蓝水似车辋。
梦魂不可到,于此寄遐想。
瘦僧迎寺门,为我扫方丈。
指似北窗凉,此味愧专享。
我笑谢主人,聊可倚拄杖。
吾庐已清绝,敢取鱼熊掌。
云山互吞吐,水草遥莽苍。
沙鸥下拍拍,野鹜浮两两。
箫骚菰蒲中,小艇时来往。
匡山如香炉,蓝水似车辋。
梦魂不可到,于此寄遐想。
瘦僧迎寺门,为我扫方丈。
指似北窗凉,此味愧专享。
我笑谢主人,聊可倚拄杖。
吾庐已清绝,敢取鱼熊掌。
译文/注释
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平○,仄仄平平仄。
平平○平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平○,仄仄平平仄。
平平○平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。