一树两树,丹桂离披
出自宋代释心月《偈颂一百五十首其三一》
去年今年,八月九月。
一树两树,丹桂离披。
三枝四枝,黄花漏泄。
于斯见面不相逢,于斯相逢复相别。
老丰干心未歇,骑个无齿大虫,只管见人饶舌。
阿呵呵,南北东西,一团生铁。
一树两树,丹桂离披。
三枝四枝,黄花漏泄。
于斯见面不相逢,于斯相逢复相别。
老丰干心未歇,骑个无齿大虫,只管见人饶舌。
阿呵呵,南北东西,一团生铁。
译文/注释
仄平平平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄○平。
○平仄平,平平仄仄。
平平仄仄仄○平,平平○平仄○仄。
仄平平平仄仄,○仄平仄仄平,仄仄仄平平仄。
平平平,平仄平平,仄平平仄。
仄仄仄仄,平仄○平。
○平仄平,平平仄仄。
平平仄仄仄○平,平平○平仄○仄。
仄平平平仄仄,○仄平仄仄平,仄仄仄平平仄。
平平平,平仄平平,仄平平仄。