旅拒不肯前，一步九刺蹙
出自宋代司马光《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之投圣俞》
圣俞精为诗，坚重比白玉。
至宝识之希，未必谐众目。
应辰仰高风，跂耸自西蜀。
平生未相识，歉歉不自足。
薄游困京师，旅食止脱粟。
得官当入秦，行李未结束。
先求圣俞门，执贽请所欲。
九衢季冬月，风沙正惨黩。
羸马惮远行，毛鬛寒瑟缩。
旅拒不肯前，一步九刺蹙。
饥童袖拥口，手足尽皲瘃。
论诗久未出，窃骂怨满腹。
归来面扬扬，气若饫粱肉。
累累数十字，疏淡不满幅。
自谓获至珍，呼儿谨藏蓄。
长安十五驿，重复问川陆。
置诗怀袖间，倦懑辄披读。
高吟桑野阔，目瞑即投宿。
自可忘羁愁，行瞻灞陵曲。
至宝识之希，未必谐众目。
应辰仰高风，跂耸自西蜀。
平生未相识，歉歉不自足。
薄游困京师，旅食止脱粟。
得官当入秦，行李未结束。
先求圣俞门，执贽请所欲。
九衢季冬月，风沙正惨黩。
羸马惮远行，毛鬛寒瑟缩。
旅拒不肯前，一步九刺蹙。
饥童袖拥口，手足尽皲瘃。
论诗久未出，窃骂怨满腹。
归来面扬扬，气若饫粱肉。
累累数十字，疏淡不满幅。
自谓获至珍，呼儿谨藏蓄。
长安十五驿，重复问川陆。
置诗怀袖间，倦懑辄披读。
高吟桑野阔，目瞑即投宿。
自可忘羁愁，行瞻灞陵曲。
译文/注释
仄平平平平，平○仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，○仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平平○仄仄。
平仄仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
○平仄仄仄，○仄仄平仄。
仄平平仄○，？仄仄平仄。
平○平仄仄，仄○仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，○仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平平○仄仄。
平仄仄仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
○平仄仄仄，○仄仄平仄。
仄平平仄○，？仄仄平仄。
平○平仄仄，仄○仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
