太守朝驾车,闾巷焚兰荪
在昔汉中微,我祖入吴门。
公今领名都,千骑拥高轩。
与古异出处,素节古本原。
江观白马潮,水花长鲸奔。
山飘月桂子,天香一国繁。
壮奇已若此,纤侈尚亦存。
旧闻其风俗,色易而柔温。
太守朝驾车,闾巷焚兰荪。
太守暮还府,灯烛照旗旛。
清歌延冠盖,广湖浮酒樽。
成都与余杭,天下莫比论。
彼为公故乡,此为公偃藩。
吏民宜寡事,恺悌有谣言。
公今领名都,千骑拥高轩。
与古异出处,素节古本原。
江观白马潮,水花长鲸奔。
山飘月桂子,天香一国繁。
壮奇已若此,纤侈尚亦存。
旧闻其风俗,色易而柔温。
太守朝驾车,闾巷焚兰荪。
太守暮还府,灯烛照旗旛。
清歌延冠盖,广湖浮酒樽。
成都与余杭,天下莫比论。
彼为公故乡,此为公偃藩。
吏民宜寡事,恺悌有谣言。
译文/注释
仄仄仄○平,仄仄仄平平。
平平仄平平,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,仄平○平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○○平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平平○仄,仄平平仄平。
平平仄平平,平仄仄仄○。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,仄平○平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○○平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平平○仄,仄平平仄平。
平平仄平平,平仄仄仄○。
仄平平仄平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。