回首吾家山,岁晚将焉归
十载游名山,自制山中衣。
愿言毕婚嫁,携手老翠微。
不悟俗缘在,失身蹈危机。
刑名非夙学,陷阱损积威。
遂恐生死隔,永与云山违。
今日复何日,芒鞋自轻飞。
稽首两足尊,举头双涕挥。
灵山会未散,八部犹光辉。
愿从二圣往,一洗千劫非。
徘徊竹溪月,空翠摇烟霏。
钟声自送客,出谷犹依依。
回首吾家山,岁晚将焉归。
愿言毕婚嫁,携手老翠微。
不悟俗缘在,失身蹈危机。
刑名非夙学,陷阱损积威。
遂恐生死隔,永与云山违。
今日复何日,芒鞋自轻飞。
稽首两足尊,举头双涕挥。
灵山会未散,八部犹光辉。
愿从二圣往,一洗千劫非。
徘徊竹溪月,空翠摇烟霏。
钟声自送客,出谷犹依依。
回首吾家山,岁晚将焉归。
译文/注释
仄仄平平平,仄仄平○○。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄○平。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
○仄平平平,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄○平。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
○仄平平平,仄仄○平平。