老妻生过计,为我鲙鲜鳞

出自宋代王洋食鲙

生长江湖中,厌食水中珍。
从得脱死来,颇见乡味亲。
每食无不饱,敢叹蔬茹贫。
老妻生过计,为我鲙鲜鳞
饤饾盘箸间,玉缕铺缤纷。
不知惊忧后,肠胃久不伸。
疟余病尚在,欲饫嫌膻腥。
所以纵对此,凛如见严宾。
由知饮啄缘,丰俭各有因。
所飨苟无分,对面难沾唇。
可叹赋分薄,一炙亦艰辛。
在近犹参商,其大应吴秦。
岁事已转毂,园葵行献新。
勿拟春蔬薄,春蔬久向人。

译文/注释

平○平平○,仄仄仄○平。
○仄仄仄平,○仄平仄○。
仄仄平仄仄,仄○平○平。
仄○平○仄,平仄仄○平。
仄仄平仄○,仄仄○平平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄平平○,仄仄○平平。
仄○仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄○○平,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平○○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

作者王洋简介

王洋画像王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召为秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文为《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大为之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》为底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附于卷末。更多介绍>