老妻生过计,为我鲙鲜鳞
生长江湖中,厌食水中珍。
从得脱死来,颇见乡味亲。
每食无不饱,敢叹蔬茹贫。
老妻生过计,为我鲙鲜鳞。
饤饾盘箸间,玉缕铺缤纷。
不知惊忧后,肠胃久不伸。
疟余病尚在,欲饫嫌膻腥。
所以纵对此,凛如见严宾。
由知饮啄缘,丰俭各有因。
所飨苟无分,对面难沾唇。
可叹赋分薄,一炙亦艰辛。
在近犹参商,其大应吴秦。
岁事已转毂,园葵行献新。
勿拟春蔬薄,春蔬久向人。
从得脱死来,颇见乡味亲。
每食无不饱,敢叹蔬茹贫。
老妻生过计,为我鲙鲜鳞。
饤饾盘箸间,玉缕铺缤纷。
不知惊忧后,肠胃久不伸。
疟余病尚在,欲饫嫌膻腥。
所以纵对此,凛如见严宾。
由知饮啄缘,丰俭各有因。
所飨苟无分,对面难沾唇。
可叹赋分薄,一炙亦艰辛。
在近犹参商,其大应吴秦。
岁事已转毂,园葵行献新。
勿拟春蔬薄,春蔬久向人。
译文/注释
平○平平○,仄仄仄○平。
○仄仄仄平,○仄平仄○。
仄仄平仄仄,仄○平○平。
仄○平○仄,平仄仄○平。
仄仄平仄○,仄仄○平平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄平平○,仄仄○平平。
仄○仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄○○平,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平○○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄平,○仄平仄○。
仄仄平仄仄,仄○平○平。
仄○平○仄,平仄仄○平。
仄仄平仄○,仄仄○平平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄平平○,仄仄○平平。
仄○仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄○○平,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平○○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。