翻刘覆楚知几何，大风竟作还乡歌
君恩如海海不深，妾义如铁利断金。
舍生取义我所欲，忍死织室羞同心。
春姿忽作秋蓬委，一寸刚明曾不死。
明年原上野花繁，一枝自托华风起。
袅袅娉娉不成艳，态度浅深生色染。
向人欲诉却无言，寂寞千年恨谁掩。
芳郊游女宛转歌，倚春拍手看婆娑。
露晞初日枝头坠，犹有君王别时泪。
翻刘覆楚知几何，大风竟作还乡歌。
淮南区区欲为帝，淮阴堂堂贺陈狶。
舍生取义我所欲，忍死织室羞同心。
春姿忽作秋蓬委，一寸刚明曾不死。
明年原上野花繁，一枝自托华风起。
袅袅娉娉不成艳，态度浅深生色染。
向人欲诉却无言，寂寞千年恨谁掩。
芳郊游女宛转歌，倚春拍手看婆娑。
露晞初日枝头坠，犹有君王别时泪。
翻刘覆楚知几何，大风竟作还乡歌。
淮南区区欲为帝，淮阴堂堂贺陈狶。
译文/注释
平平○仄仄仄○，仄仄○仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄○平○。
仄平平仄平平仄，○仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
平平平平仄平仄，平平平平仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄○平○。
仄平平仄平平仄，○仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平平平。
平平平平仄平仄，平平平平仄平平。
