余事不着意,自然造纯精

出自宋代王洋次韵政老夜坐有怀

客行犯萧条,物态如寒冰。
借问松窗人,久客将何营。
答言慕幽禅,怀抱彻欲清。
当年困流俗,钻纸如痴蝇。
一朝脱尘网,决若飞鸟惊。
斋盂趁后辈,卧{叠毛}陪老生。
从兹辈行间,往往推先鸣。
此道本无学,精粗不可评。
忽然辨疆域,独得分专城。
物外怀抱好,醒来毛发轻。
余事不着意,自然造纯精
怜君生卑微,也縳利与名。
持身抱余恨,写物多遁情。
以此游世间,心虑何由平。
再拜谢师言,得闲频寄声。

译文/注释

仄○仄平平,仄仄○平平。
仄仄平平平,仄仄○平平。
仄平仄平○,平仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
○平仄○○,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄○。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄○,平○平平平。
仄仄仄平平,仄平平仄平。

作者王洋简介

王洋画像王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召为秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文为《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大为之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》为底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附于卷末。更多介绍>