鸭寒下水,鸡寒上树
出自宋代释德洪《送亲上人乞食三首其二》
虽应锋机,不是语句。
鸭寒下水,鸡寒上树。
不妨办众,推究自己。
一手摸鱼,一手戽水。
推开三玄玉锁,揩拭同真十智。
要知天下南台,口含三十六齿。
夜归候门立地笑,眼脑痴憨肚里峭。
缘来点铁成金法,白揣与人人不要。
鸭寒下水,鸡寒上树。
不妨办众,推究自己。
一手摸鱼,一手戽水。
推开三玄玉锁,揩拭同真十智。
要知天下南台,口含三十六齿。
夜归候门立地笑,眼脑痴憨肚里峭。
缘来点铁成金法,白揣与人人不要。
译文/注释
平○平平,仄仄仄仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄○仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平平○平仄仄,平仄平平仄仄。
仄平平仄平平,仄平○仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄○仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平平○平仄仄,平仄平平仄仄。
仄平平仄平平,仄平○仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。