平生实愚闇,虑浅忧则多
一日复一日,来如赴海波。
今晨我无粮,未卜晡夕过。
辛苦幸一饱,知复有明何。
平生实愚闇,虑浅忧则多。
雀鼠偷太仓,田野蜚螟蛾。
至尊尚旰食,边防望投戈。
我欲沥血诉,官府多谴呵。
进退羝触藩,屈郁鹏在罗。
壮心一不遂,六龙奄蹉跎。
所以忧世人,散发归岩阿。
长生傥可学,吾其驻羲娥。
今晨我无粮,未卜晡夕过。
辛苦幸一饱,知复有明何。
平生实愚闇,虑浅忧则多。
雀鼠偷太仓,田野蜚螟蛾。
至尊尚旰食,边防望投戈。
我欲沥血诉,官府多谴呵。
进退羝触藩,屈郁鹏在罗。
壮心一不遂,六龙奄蹉跎。
所以忧世人,散发归岩阿。
长生傥可学,吾其驻羲娥。
译文/注释
仄仄仄仄仄,平○仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平○,○仄平仄平。
仄仄平仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,平○仄平平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平○,○仄平仄平。
仄仄平仄平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,平○仄平平。