【小满气全时,如何靡草衰】

小满气全时,如何靡草衰。
田家私黍稷,方伯问蚕丝。
杏麦修镰钐,錋欔竖棘篱。
向来看苦菜,独秀也何为。

译文/注释

译文
小满时节,正是朝气向上的时候,那些靡草怎么会枯萎呢?
农人知道,庄稼就快要成熟,私下里往田间,一遍又一遍,就盼着黍稷、早点长熟,官员们也亲自过问蚕丝的生产情况。
这个时候,正是杏子黄了,麦子熟了,要赶紧修理好家里的小麦收割工具,还要用铁具四齿耙,将棘篱竖好,方便瓜苗攀爬。
孟夏时节,大家都将目光投向苦菜,它为何能在这时候独自茂盛呢?

全文赏析

全诗的诗眼,可谓一个“全”字。一切全备,只待收获。古人把小满分为三候:“一候苦菜秀,二候靡草死,三候麦秋至。”是说小满节气后,苦菜已经枝叶繁茂;之后,喜阴的一些枝条细软的草类在强烈的阳光下开始枯死;在小满的最后一个时段,麦子开始成熟。此诗恰恰好,就将这三候写入诗中。
元稹画像
元稹(779-831),字微之,河南(河南府,今河南洛阳)人,唐朝宰相、著名诗人。北魏昭成帝拓跋什翼犍十世孙,父元宽,母郑氏。
元稹元稹聪明机智过人,年少即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”,给世人留下“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”的千古佳句。
元稹其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑。元稹的创作,以诗成就最大。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其“新题乐府”则直接缘于李绅。名作有传奇《莺莺传》、《菊花》、《离思五首》、《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100 卷,留世有《元氏长庆集》。
更多介绍>