【桃花水肥钓鳜鱼,春雨春风一蓑笠】

青藜夜照玉堂直,外补已至二千石。
不合自以艺能累,天下善书今第一。
魏晋力命王略帖,摹临有过无不及。
真行草外工篆隶,兼有与可伯时癖。
小者士庶携卷轴,大者王侯掷缣帛。
门前踏断铁门限,苦向王孙觅真迹。
有时乘兴扫龙蛇,图画纸素动成疋。
有时厌俗三叹息,何乃以此为人役。
如池如沟弃残墨,如冢如陵堆败笔。
太湖西畔松雪斋,七弦风清碧山碧。
桃花水肥钓鳜鱼,春雨春风一蓑笠。
胡为拾此复尘埃,鸣鞭更上金台驿。
白马四十二章来,一大藏今五千帙。
订讹补讹重缮写,金字琅函较甲乙。
考工记属冬官卿,润文使专宰相职。
北门学士董此事,一儒迥胜缁辈百。
精神如玉鬓如漆,天上知己密如栉。
省台要官俱可得,还自管城子中出。
右军写经博白鹅,孰与明时见数多。

译文/注释

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄○仄仄,平○仄○平仄仄。
平○仄仄平仄仄,○仄仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄平仄。
仄平○○仄平平,平仄仄仄仄平○。
仄平仄仄○○仄,平仄仄仄平平仄。
○平○平仄平仄,○仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平平平仄平仄。
平平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平平○仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄平○仄仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄○平仄仄。
平平○仄仄○仄,平仄平仄仄○仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平仄○仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
方回画像
方回(一二二七~一三○七),字万里,号虚谷,别号紫阳山人,徽州歙县(今属安徽)人。中国元代文学家、诗人、论诗家。
方回幼孤,从学于叔父方元珪。南宋景定三年(1262年),廷试第一,因贾似道打压,降为乙科首。德祐元年(1275年),上“似道十可斩”之疏,弹劾贾似道一党,得任太常寺簿,后又遭受排挤,出任建德府知府。德祐二年(1276年)正月,南宋朝廷投降。二月,方回率郡降元,历任知建德府事兼管内安抚使、嘉议大夫、建德路总管兼府尹、通议大夫。至元十八年(1281年),解任。后寄居于杭州、歙县一带,以卖文为生。晚年选唐宋五七言律诗,加以评论,编成《瀛奎律髓》。大德十一年(1307年),去世。
方回论诗,推崇江西诗派,倡导“一祖三宗”之说,对江西诗派诸大家艺术成就有精当的品评。在诗学理论方面,提出“心境论”,主张诗歌应突出现实性与时代感,注重“人格”与“诗格”的统一,崇尚“瘦硬劲俏”与“清晰自然”风格的结合。反对“西崑体”的偶俪、妩媚作风。另外,方回对杜诗的评论非常丰富,在杜诗学史上亦占有一席之地。方回的诗,注重钻研诗眼、句法,其诗意象生新、境界老成,同时蕴含强烈的现实主义色彩。方回著作丰富,但散佚不少,有《桐江集》8卷,《宛委别藏》本《桐江续集》36卷,四库本。又有《瀛奎律髓》49卷、《续古今考》37卷、《文选颜鲍谢诗评》4卷、《虚谷闲抄》1卷行世。。
更多介绍>