麻姑山诗 三门桥望五星峰
弄水石桥西，退荫百尺松。
看山同羽人，初问五星峰。
为我袖手指，当前秀蒙笼。
平排五青尖，似拱寥阳宫。
自外虽峛崺，其高莫能同。
固知天下名，有以形类通。
不然天精纬，讵或聚此中。
他山冈阜名，顿拔亦俊雄。
民耕牛羊践，称谓谁与宗。
维此古洞府，群仙屡从容。
烟霞庇草木，题号更峻崇。
融结俱土石，灵凡异遭蒙。
想当有初物，岂自知所从。
嗟嗟蓬荜士，何用羡帝公。
看山同羽人，初问五星峰。
为我袖手指，当前秀蒙笼。
平排五青尖，似拱寥阳宫。
自外虽峛崺，其高莫能同。
固知天下名，有以形类通。
不然天精纬，讵或聚此中。
他山冈阜名，顿拔亦俊雄。
民耕牛羊践，称谓谁与宗。
维此古洞府，群仙屡从容。
烟霞庇草木，题号更峻崇。
融结俱土石，灵凡异遭蒙。
想当有初物，岂自知所从。
嗟嗟蓬荜士，何用羡帝公。
译文/注释
仄仄仄平平，仄○仄仄平。
○平平仄平，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平仄平○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平？仄，○平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄仄○。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，○仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，○○○仄平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄平仄○。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
○平平仄平，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平仄平○。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平？仄，○平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄仄仄○。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，○仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，○○○仄平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄平仄○。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
