成语解释 | 捐:献;躯:身体,指生命。为国家牺牲生命。 |
---|---|
成语出处 | 清 钱采《说岳全传》第39回:“为国捐躯赴战场,丹心可并日争光。” |
成语繁体 | 為國捐軀 |
成语简拼 | wgjq |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 偏正式;作谓语、定语;含褒义 |
成语结构 | 偏正式成语 |
产生年代 | 近代成语 |
近 义 词 | 为国献身 |
成语例子 | 郁达夫《马六甲游记》:“可是这中间的杀伐流血,以及无名英雄的为国捐躯,为公殉义的伟烈丰功,又有谁能够仔细说得尽哩!” |
英语翻译 | the great sacrifice <die for one's country> |
日语翻译 | 祖国(そこく)のために命をささげる |
俄语翻译 | отдать жизнь за родину |
其他语言 | <德>das leben für das vaterland hingeben |