成语解释 | 比喻不管哪个地方的剥削者压迫者都是一样的坏。 |
|---|---|
成语出处 | 杨沫《青春之歌》第一部第五章：“天下乌鸦一般黑，这儿黑暗、龌龊，别处还不是一样。” |
成语繁体 | 天下烏鴉一般黑 |
| 成语简拼 | txwh |
| 成语注音 | ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨ ㄧㄚ ㄧˋ ㄅㄢ ㄏㄟ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 主谓式；作宾语、分句；含贬义 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
近 义 词 | 天下老鸦一般黑 |
| 成语例子 | 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“天下乌鸦一般黑，各省漕丁都是一样的。” |
| 英语翻译 | one crow is not any more whiter than another <crows under the sun are all black> |
| 俄语翻译 | все вороны в мире одинаково черны. |