前门去虎,后门进狼的意思、怎么读

[qián mén qù hǔ,hòu mén jìn láng]   
前门去虎,后门进狼

成语解释

比喻赶走了一个敌人,又来了一个敌人。同“前门拒虎,后门进狼”。

成语出处

郭沫若《反正前后》第二篇:“你想,那样多的草莽英雄又闯进了成都城,这不正是‘前门去虎,后门进狼’?”

成语繁体

前門去虎,后門進狼
成语简拼qmqhhmjl
成语注音ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩˋ ㄏㄨˇ ,ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄤˊ
感情色彩中性成语

成语用法

作宾语、定语、分句;指一害接一害
成语结构复句式成语
产生年代当代成语

近 义 词

前门拒虎,后门进狼
英语翻译fend off one danger only to fall a prey to another
从前门去虎,后门进狼开始成语接龙: → 狼烟四起  → 起偃为竖  → 竖子成名  → 名门旧族