成语解释 | ①破旧锈烂无用的铜铁器。②泛指各种破旧无用的器物。 |
|---|---|
成语出处 | 清·龚自珍《杭大宗逸事状》：“买破铜烂铁，陈于地卖之。” |
成语繁体 | 破銅爛鐵 |
| 成语简拼 | ptlt |
| 成语注音 | ㄆㄛˋ ㄊㄨㄙˊ ㄌㄢˋ ㄊㄧㄝ ˇ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 作主语、宾语、定语；指破旧的东西 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 近代成语 |
近 义 词 | 废铜烂铁 |
| 成语例子 | 林海音《城南旧事》：“这不是收买破铜烂铁的那小子吗？” |
| 英语翻译 | broken copper and scrap iron |
| 日语翻译 | くずもの |
| 成语故事 |
| 清朝时期，皇帝南巡，杭大宗前去迎驾被召见。皇帝问他靠什么生活？他说自己开旧货摊。皇帝问怎样开旧货摊？他回答是收一些破铜烂铁然后去卖掉。皇帝大笑，就亲笔书写“买卖破铜烂铁”六个大字赐给他作招牌 |