摧眉折腰的意思、怎么读

[cuī méi zhé yāo]   
摧眉折腰

成语解释

低眉弯腰。形容没有骨气,巴结奉承。

成语出处

李白《梦游天姥吟留别》:“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。”

成语繁体

摧眉摺腰
成语简拼cmzy
成语注音ㄘㄨㄟ ㄇㄟˊ ㄓㄜˊ ㄧㄠ
常用程度常用成语
感情色彩贬义成语

成语用法

联合式;作谓语、定语;形容没有骨气
成语结构联合式成语
产生年代古代成语

近 义 词

奴颜媚骨奴颜婢膝卑躬屈膝

反 义 词

刚正不阿
成语例子明·何景明《归来篇》:“男儿委身事权贵,摧眉折腰诚可怜。”
英语翻译bow and scrape <lower one's horn>
从摧眉折腰开始成语接龙: → 腰缠万贯  → 贯通融会  → 会者不忙  → 忙上加忙  → 忙里偷闲  → 闲神野鬼  → 鬼吵鬼闹  → 闹中取静  → 静观默察