史佐才读书堂
我闻轮人扁,妙解书中义。
当其听读书,默识圣人意。
忽然释椎凿,有问发兹秘。
虽云圣人语,糟粕岂精粹。
齐侯诘其说,无说当致死。
请以斵轮观,固入要非易。
不徐仍不疾,心手在相契。
是中有数存,非言所能既。
扁也亦何人,所得乃至此。
固知斯道在,天下本无二。
观君榜斯堂,令我端拜议。
想见堂中书,填箱溢巾笥。
纵横三万卷,一覧悉能记。
左右逢其原,下笔不能缀。
我昔摄东城,君时尚童稚。
如闻侍先公,往矣江之涘。
崎岖三十载,于此忽相值。
出示诸公诗,圭璧烂庭瑞。
君家依水竹,亭台缭幽邃。
作堂于其间,读书乃其事。
嗜好与人殊,可以见君志。
明年冠群英,先正秘书字。
当其听读书,默识圣人意。
忽然释椎凿,有问发兹秘。
虽云圣人语,糟粕岂精粹。
齐侯诘其说,无说当致死。
请以斵轮观,固入要非易。
不徐仍不疾,心手在相契。
是中有数存,非言所能既。
扁也亦何人,所得乃至此。
固知斯道在,天下本无二。
观君榜斯堂,令我端拜议。
想见堂中书,填箱溢巾笥。
纵横三万卷,一覧悉能记。
左右逢其原,下笔不能缀。
我昔摄东城,君时尚童稚。
如闻侍先公,往矣江之涘。
崎岖三十载,于此忽相值。
出示诸公诗,圭璧烂庭瑞。
君家依水竹,亭台缭幽邃。
作堂于其间,读书乃其事。
嗜好与人殊,可以见君志。
明年冠群英,先正秘书字。
译文/注释
仄○平平○,仄仄平○仄。
○○○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄○仄仄平,平平仄平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平○平,○平仄平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○○仄平平,仄仄平平仄。
平平○仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄○仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平○○,仄平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平○仄平仄。
○○○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄○仄。
仄○仄仄平,平平仄平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平○平,○平仄平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○○仄平平,仄仄平平仄。
平平○仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平平,平仄仄○仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄平平○○,仄平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平○仄平仄。