杜坚大夫作南窗求诗为赋
意得不愿多,心闲本长虚。
超然适有契,天地良有余。
颇念彭泽老,所怀常晏如。
南窗仅几何,盘薄万古初。
束带悟已往,世纷便能疏。
悬知千载情,共有三间庐。
杜子老不遇,买田赋归欤。
西山郁攒空,江水绕故墟。
衡门闭松菊,亦有琴与书。
邂逅一杯酒,安知我非渠。
超然适有契,天地良有余。
颇念彭泽老,所怀常晏如。
南窗仅几何,盘薄万古初。
束带悟已往,世纷便能疏。
悬知千载情,共有三间庐。
杜子老不遇,买田赋归欤。
西山郁攒空,江水绕故墟。
衡门闭松菊,亦有琴与书。
邂逅一杯酒,安知我非渠。
译文/注释
仄仄仄仄平,平○仄○平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
○仄平仄仄,仄平平仄○。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
平平平仄平,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平平仄平○,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
○仄平仄仄,仄平平仄○。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
平平平仄平,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平平仄平○,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。