和杨明府早秋游法华寺
释事出县合,初闻兹山灵。
寺扉隐天色,影刹遥丁丁。
碧峰委合沓,香蔓垂蓂苓。
清景为公有,放旷云边亭。
秋赏石潭洁,夜嘉杉月清。
诵空性不昧,助道迹又经。
是以于物理,纷然若未形。
移来字人要,全与此道冥。
寺扉隐天色,影刹遥丁丁。
碧峰委合沓,香蔓垂蓂苓。
清景为公有,放旷云边亭。
秋赏石潭洁,夜嘉杉月清。
诵空性不昧,助道迹又经。
是以于物理,纷然若未形。
移来字人要,全与此道冥。
译文/注释
仄仄仄○仄,平○平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。